キリル文字(ロシア語のアルファベット)とラテン文字(ローマ字)の大雑把な対応表

キリル文字で書かれた文章を日本人向けにラテン文字(ローマ字)置き換えるための対応表。
ロシア語特有の発音、日本語にはない発音など細かい部分の対応は略しています。
語学的に正確を期した対応表ではないのでご参考までに。



■キリル文字(ロシア語)とラテン文字(ローマ字)の大雑把な対応表
А-Я 33文字(左が大文字・右が小文字):A-Z a-z

А а:A a
Б б:B b
В в:V v(W w)ロシア語にはワ行はない
Г г:G g
Д д:D d
Е е:(ye)イェー
Ё ё:(yo)ヨー
Ж ж:J j(zh)ジェー
З з:Z z
И и:I i
Й й:y(母音の後の短いイ)
К к:K k
Л л:L l
М м:M m
Н н:N n
О о:O o
П п:P p
Р р:R r
С с:S s
Т т:T t
У у:U u
Φ ф:F f
Х х:H h(ch)ハー
Ц ц:(ts)ツェー
Ч ч:(ch)チェー
Ш ш:(sh)シャー
Щ щ:(shch)シシャー
Ъ ъ:(硬音記号)
Ы ы:(y)ウィ
Ь ь:(軟音記号)
Э э:E e
Ю ю:(yu)ユー
Я я:(ya)ヤー



《関連記事》
ロシア語のアルファベット(ロシア文字/キリル文字)А-Я

ロシア語のアルファベット(ロシア文字/キリル文字)の名称・読み方