ロシアの猫の言い伝え/新しい家のドアを最初に入ったのがネコだと幸運が訪れる

ロシアには、新しい家のドアを最初に入ったのがネコだと家の持ち主に幸運が訪れるとの言い伝えがある、というニュースがモスクワから届いた。

In Russia, it's considered good fortune if a cat enters a new home ahead of the owners.

ネコ貸します、ロシア最大手銀が新サービス 国際ニュース:AFPBB News
2014年08月30日 08:15 発信地:モスクワ/ロシア

ロシアの大手銀行ズベルバンク(Sberbank)が、住宅ローンを組んだ顧客へのサービスとして、ネコの貸し出しを始めた。ロシアではネコは新居に幸運をもたらすと信じられている。

※数時間だけ猫をレンタルして新居に入るときに最初に猫を通すだけで、飼うわけではない。

Russian bank offers cats with mortgages - Sep. 1, 2014
LONDON (CNNMoney)英語ニュース 2014.09.01

動画は銀行のプロモーションビデオから。
「Worst 3 bank promotions」銀行の最悪なプロモーション(販売促進) ワースト3。
最後の1位にズベルバンク。レンタルした猫を業者が運んで、新居のドアを最初に通す映像。


世界的に猫レンタルは評判が悪いらしい。猫を飼わない人間から見たら面白そうに思ったけど。


ロシア語で猫(雌猫)は「コーシカ(кошка)」。
雄猫は「コート(кот)」。

ロシアの人は猫が好き。ロシアで働く猫たち。

モスクワのククラチョフ猫劇場(通称猫のサーカス)
(Театр кошек Куклачева)
芸をします。

Театр кошек Куклачева
Moscow Cats Theatre
公式サイト(ロシア語/英語)写真・動画あり

サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館に棲む猫。
ネズミ捕りの警備員。

ロシア、エルミタージュ美術館に住む猫たち : カラパイア

エルミタージュ美術館の猫軍団 | ロシアNOW