1月3日の夕方、Eテレ(NHK教育テレビ)でロシアの人形アニメ「チェブラーシカ」を放送していました。
まだソ連(ソビエト連邦)だった時代の作品です。
「チェブラーシカ」Чебурашка
▽第1話「ワニのゲーナ」
▽第2話「チェブラーシカ」
▽第3話「シャパクリャク」
▽第4話「チェブラーシカ 学校へ行く」
【原作】エドゥアルド・ウスペンスキー
【監督】ロマン・カチャーノフ
【劇場公開年】1969年、1971年、1974年、1983年
第4話「チェブラーシカ 学校へ行く」(1983年)の中で、小学校の制服が出てきます。
チェブラーシカを小学校に通わせようと出かけたワニのゲーナとチェブラーシカが通りがかった店のショーウィンドウに制服が飾ってありました。
「ЮНЫЙ ШКОЛЬНИК(若い学生)」の看板の店。字幕では「学童服」と訳しています。
男の子の制服は、白いシャツに黒いズボンとブレザー。
女の子の制服は、黒いワンピース(白えり・白カフス)にフリルのついた白いエプロン。メイドさんみたいでクラシックでかわいい。
ロシア(ソ連)では9月1日が新学期。
第2話では「ピオネール」というソ連の少年団も出てきます。
こちらは白いシャツに赤いスカーフを首に巻いています。旧ソ連(旧共産圏)の子どもというとこちらのイメージがあるな。
◆チェブラーシカ オフィシャルサイト – Cheburashka Official site –
《チェブラーシカのDVD》
チェブラーシカ [DVD]
監督: ロマン・カチャーノフ
リージョンコード: リージョン2
ディスク枚数: 1
販売元: ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
DVD発売日: 2008/11/21
時間: 70 分
<収録作品>
第一話:ワニのゲーナ(1969年製作)
第二話:チェブラーシカ(1971年製作)
第三話:シャパクリャク(1974年製作)
第四話:チェブラーシカ学校へ行く(1983年製作)
《関連記事》
ロシア人形アニメ「チェブラーシカ」2012年1月3日Eテレ(NHK教育テレビ)で放送