楽譜付絵本『よもう うたおう!マザーグース』鷲津名都江(小鳩くるみ)

 

よもう うたおう!マザーグース
著者:鷲津名都江(わしづ・なつえ)
講談社(2004/12)
17.5×19.5cmハードカバー/156ページ横書き/楽譜付
カラーイラスト:安田隆浩/カット:丸山裕子
描き文字・カット・装丁:山内浩史
デザイン・レイアウト:山内浩史デザイン室(山内浩史・吉澤愛子)

イギリスの伝承童謡・英語詩「マザーグース(ナーサリーライム)」を76篇を集めて、かわいらしいイラストをつけた詩集絵本。
全篇、英語と日本語訳詞つき。
43曲は楽譜(メロディ譜)つき。
内容は12ヶ月に分けて季節に合わせた歌を紹介。
一部の歌には歌の由来や遊び方などの解説付き。

日本語訳・解説の鷲津名都江(わしづ・なつえ)さんはマザーグース、イギリス児童文学研究者。子どものころは童謡歌手「小鳩くるみ」として知られた人です。

この本と連動してCDも発売されています。

よもう うたおう!マザーグース
監修:鷲津名都江
うた:小鳩くるみ ほか
レーベル: ビクターエンタテインメント(2005/2/23)
CD1枚/収録時間60 分
47曲収録。日本語と英語の両方で歌われています。

楽譜付絵本『クリスマスソングブック II』児島なおみ

クリスマスソングブック II
(THE CHRISTMAS SONG BOOK)
イラスト:児島なおみ
出版社:偕成社 (2000/10/20)
A4判ハードカバー/40ページオールカラー

楽譜付き大型絵本。緑色の表紙。赤色の表紙の『クリスマスソングブック〈1〉』の続篇。
おなじみのクリスマスソングや讃美歌の楽譜に、児島なおみさんの上品でかわいらしいカラーのさし絵が付いています。
楽譜はメロディ(主旋律)と初心者でも弾けそうな伴奏のやさしいアレンジ(編曲)です。伴奏コード付。
歌の歌詞は英語と日本語併記。

リブロポートから1994年に出版された本でしたが、リブロポート倒産後、偕成社より再刊されました。

「赤はなのトナカイ」「ホワイトクリスマス」は前作『クリスマスソングブック』の初版時には版権の取得が難しくて収録できませんでした。
「ホワイトクリスマス」の楽譜は別紙ではさみこまれ、英語歌詞と日本語対訳は分けて表記しています。理由は日本を嫌ったビング・クロスビーの遺言のためと思われます。クロスビーの遺言のことは『そして音楽が始まる―名曲に隠された感動のドキュメント』という本で紹介されています。

『クリスマスソングブック(2)』《曲目リスト》16曲

1. 赤はなのトナカイ(Rudolf The Red-Nosed Reindeer)
2. リトル・ドラマーボーイ(The Little Drummer Boy)
3. オー・ホーリー・ナイト(O Holy Night)
4. 馬ぶねのなかでしずかに(Away in a Manger)
5. 天なる神には(It Came upon the Midnight Clear)
6. パタパン(Pat-a-Pan)
7. われらは来たりぬ(三人の王様)(We Three Kings of Orient Are)
8. キャロリングの歌(Here We Come A-Wassailing)
9. 世のひとわするな(God Rest You Merry, Gentlemen)
10. 世界につげよ(Go Tell It on the Mountain)
11. み使い うたいて(グリーンスリーブス)(What Child Is This?)
12. ウェンツェル王様は(Good King Wenceslas)
13. そりすべり(Sleigh Ride)
14. よろこびの歌(Ode an dei Freude)
15. ほたるの光(Auld Lang Syne)
【別紙】ホワイトクリスマス(White Christmas)

楽譜付絵本『クリスマスソングブック(1)』児島なおみ

クリスマスソングブック〈1〉
(THE CHRISTMAS SONG BOOK)
イラスト:児島なおみ
出版社:偕成社 (1999/10/1)
A4判ハードカバー/40ページオールカラー

楽譜付き大型絵本。赤色の表紙。緑色の表紙の続編『クリスマスソングブック II』もあります。
おなじみのクリスマスソングや讃美歌の楽譜に、児島なおみさんの上品でかわいらしいカラーのさし絵が付いています。
楽譜はメロディ(主旋律)と初心者でも弾けそうな伴奏のやさしいアレンジ(編曲)です。伴奏コード付。
歌の歌詞は英語と日本語併記。

リブロポートから1985年に出版された本でしたが、リブロポート倒産後、偕成社より再刊されました。

『クリスマスソングブック(1)』《曲目リスト》16曲
1. もろびとこぞりて(Joy to the World)
2. もみの木(O Christmas Tree)
3. まきびとひつじを(The First Nowell)
4. あらののはてに(Angels We Have Heard on High)
5. ああベツレヘムよ(O Little Town of Bethlehem)
6. 天にはさかえ(Hark! The Herald Angels Sing)
7. 神のみこは(Adeste Fideles)
8. サンタクロースがやってくる(Here Comes Santa Claus)
9. サンタがまちにやってくる(Santa Claus is Comin’ to Town)
10. ウィンターワンダーランド(Winter Wonderland)
11. おめでとうクリスマス(We Wish You a Merry Christmas)
12. あわてんぼうのサンタクロース
13. ひいらぎかざろう(Deck the Halls)
14. ジングルベル(Jingle Bells)
15. いざうたえ(O Sanctissima)
16. きよしこのよる(Silent Night)

「ピアノレパートリーガイド」クラシック曲を探すサイト

ピアノレパートリーガイド

クラシック音楽のピアノ曲を検索し、無料で曲を試聴できます。一部の曲は譜面を表示。
93人の作曲家、622タイトル・2202にも及ぶ楽章および小作品から縦横無尽に検索できます。
検索は曲名・作曲家名のほか、時代や形式など解説内容のキーワードも使えます。

ピアノレパートリーガイド>作曲家一覧

楽器メーカー「ヤマハ(YAMAHA)」の関連サイト。

超初心者がDTM(デスクトップミュージック)に挑戦

はじめまして。管理人の詞己(しき)です。
たまに電子キーボードでバイエルの初歩を練習するぐらいのアマチュア演奏家未満の音楽素人です。
ぜんぜん上達しませんが、音楽に触れているのは楽しいです。

最近、すごく使いやすいフリーソフトの楽譜作成ソフトを見つけました。
いままで音楽作成ソフトが使いこなせず何度も挫折してきましたが、これを機会に楽譜の勉強をしてみようと思います。

DTM(デスクトップミュージック)に必要な音楽や楽譜基礎知識。シンプルな楽譜、無料・有料の音楽ファイルなど、音楽の勉強に役にたちそうな情報を書き留めていきます。